CN
EN
2025-06-30

Haiwen asists FinVolution Group in issuing convertible bonds

HAIWEN NEWS  




FinVolution Group(“信也科技”,纽约证券交易所股票代码:FINV)于近日完成在境外发行本金总额为1.5亿美元的可转换债券(其中包括本金为0.2亿美元的超额配售权)。该可转换债券将于2030年到期,利率为2.50%。
自2007年成立以来,信也科技一直是中国互联网消费金融行业的先行者。信也科技主要向借款用户提供短期借款撮合服务,以满足其信贷需求。同时,信也科技的平台通过提供广泛的贷款产品吸引机构资金合作伙伴,为机构资金合作伙伴提供和寻找优质借款人。信也科技是中国信贷科技的初代探索者,在消费金融便利化行业占据领先地位。
海问作为本次可转换债券发行的牵头账簿管理人高盛(亚洲)有限责任公司及联席账簿管理人德意志银行香港分行、中国国际金融香港证券有限公司的中国法律顾问为本次发行提供了法律服务,就有关中国法律问题提供了专业建议和解决方案,并协助向国家发改委、中国证监会等监管部门申请外债审核登记及境外上市再融资备案等。
海问本项目的负责合伙人为马晨铃律师和徐启飞律师,项目组成员包括欧阳可等。





项目主要成员

马晨铃.jpg

徐启飞.jpg

欧阳可.jpg



Haiwen asists FinVolution Group in issuing convertible bonds
HAIWEN NEWS  




FinVolution Group(“信也科技”,纽约证券交易所股票代码:FINV)于近日完成在境外发行本金总额为1.5亿美元的可转换债券(其中包括本金为0.2亿美元的超额配售权)。该可转换债券将于2030年到期,利率为2.50%。
自2007年成立以来,信也科技一直是中国互联网消费金融行业的先行者。信也科技主要向借款用户提供短期借款撮合服务,以满足其信贷需求。同时,信也科技的平台通过提供广泛的贷款产品吸引机构资金合作伙伴,为机构资金合作伙伴提供和寻找优质借款人。信也科技是中国信贷科技的初代探索者,在消费金融便利化行业占据领先地位。
海问作为本次可转换债券发行的牵头账簿管理人高盛(亚洲)有限责任公司及联席账簿管理人德意志银行香港分行、中国国际金融香港证券有限公司的中国法律顾问为本次发行提供了法律服务,就有关中国法律问题提供了专业建议和解决方案,并协助向国家发改委、中国证监会等监管部门申请外债审核登记及境外上市再融资备案等。
海问本项目的负责合伙人为马晨铃律师和徐启飞律师,项目组成员包括欧阳可等。





项目主要成员

马晨铃.jpg

徐启飞.jpg

欧阳可.jpg



Contact Us
Address:20/F, Fortune Financial Center 5 Dong San Huan Central Road Chaoyang District Beijing 100020, China
Telephone:+86 10 8560 6888
Fax:+86 10 8560 6999
Mail:haiwenbj@haiwen-law.com
Address:26/F, Tower 1, Jing An Kerry Centre, 1515 Nanjing Road West, Shanghai, China, 200040
Telephone:+86 21 6043 5000
Fax:+86 21 5298 5030
Mail:haiwensh@haiwen-law.com
Address:Room 3801, Tower Three, Kerry Plaza 1 Zhong Xin Si Road, Futian District, Shenzhen 518048, China
Telephone:+86 755 8323 6000
Fax:+86 755 8323 0187
Mail:haiwensz@haiwen-law.com
Address:Suites 601-602 & 610-616, 6/F, One International Finance Centre, 1 Harbour View Street, Central, Hong Kong
Telephone:+852 3952 2222
Fax:+852 3952 2211
Mail:haiwenhk@haiwen-law.com
Address:Unit 01, 11-12, 20/F, China Overseas International Center Block C, 233 Jiao Zi Avenue, High-tech District, Chengdu 610041, China
Telephone:+86 28 6391 8500
Fax:+86 28 6391 8397
Mail:haiwencd@haiwen-law.com

Beijing ICP No. 05019364-1 Beijing Public Network Security 110105011258

严正声明

近日,北京市海问律师事务所(“本所”)发现,网络上存在将一家名为“广州海问睿律咨询顾问有限公司”的主体与本所进行不当关联的大量不实信息,导致社会公众产生混淆与误解,也对本所的声誉及正常执业活动造成不良影响。

本所特此澄清,本所与“广州海问睿律咨询顾问有限公司”(成立于2025年11月)不存在任何隶属、投资、关联、合作、授权或品牌许可关系亦从未授权任何主体以“海问”的名义提供法律咨询服务,该公司的任何行为与本所无关。

本所的官方信息、业务领域及律师团队介绍,均应以本所官方网站(www.haiwen-law.com)及官方认证的社交媒体账号(公众号名称“海问律师事务所”)发布为准。敬请广大客户、合作伙伴及社会公众通过本所官方渠道核实信息,审慎辨别,避免因信息不实而遭受损失。

对于任何侵害本所合法权益的行为,本所特此保留追究相关方法律责任的一切权利。

特此声明。

北京市海问律师事务所

2026年1月12日

×