中国太平洋保险（集团）股份有限公司（“中国太保”，股票代码：2601.HK / 601601.SH / CPIC.LSE）于近日完成在境外发行本金总额为155.56亿港元的H股可转换债券（“本次发行”）。中国太保本次发行是境内外同时上市国有金融企业首次发行境外可转债。
中国太保成立于1991年5月13日，是国内领先的综合性保险集团，拥有人寿保险、财产保险、养老保险、健康保险、农业保险和资产管理等在内的保险全牌照，并在上海、香港、伦敦（A+H+G）三地上市。中国太保以“建设具有市场引领力与国际竞争力的一流保险金融服务集团”为目标愿景，为超1.8亿客户提供全方位风险保障解决方案、财富规划和资产管理服务。
海问作为本次发行联席账簿管理人摩根大通证券(亚太)有限公司、UBS AG Hong Kong Branch、华泰金融控股（香港）有限公司、Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited及摩根士丹利亞洲有限公司的中国法律顾问为本次发行提供法律服务，就有关中国法律问题提供了专业建议和解决方案。
海问本项目的负责合伙人为胡基律师，项目组成员包括顾雨清等。
中国太平洋保险（集团）股份有限公司（“中国太保”，股票代码：2601.HK / 601601.SH / CPIC.LSE）于近日完成在境外发行本金总额为155.56亿港元的H股可转换债券（“本次发行”）。中国太保本次发行是境内外同时上市国有金融企业首次发行境外可转债。
中国太保成立于1991年5月13日，是国内领先的综合性保险集团，拥有人寿保险、财产保险、养老保险、健康保险、农业保险和资产管理等在内的保险全牌照，并在上海、香港、伦敦（A+H+G）三地上市。中国太保以“建设具有市场引领力与国际竞争力的一流保险金融服务集团”为目标愿景，为超1.8亿客户提供全方位风险保障解决方案、财富规划和资产管理服务。
海问作为本次发行联席账簿管理人摩根大通证券(亚太)有限公司、UBS AG Hong Kong Branch、华泰金融控股（香港）有限公司、Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited及摩根士丹利亞洲有限公司的中国法律顾问为本次发行提供法律服务，就有关中国法律问题提供了专业建议和解决方案。
海问本项目的负责合伙人为胡基律师，项目组成员包括顾雨清等。
Beijing ICP No. 05019364-1 Beijing Public Network Security 110105011258
近日，北京市海问律师事务所（“本所”）发现，网络上存在将一家名为“广州海问睿律咨询顾问有限公司”的主体与本所进行不当关联的大量不实信息，导致社会公众产生混淆与误解，也对本所的声誉及正常执业活动造成不良影响。
本所特此澄清，本所与“广州海问睿律咨询顾问有限公司”（成立于2025年11月）不存在任何隶属、投资、关联、合作、授权或品牌许可关系，亦从未授权任何主体以“海问”的名义提供法律咨询服务，该公司的任何行为与本所无关。
本所的官方信息、业务领域及律师团队介绍，均应以本所官方网站（www.haiwen-law.com）及官方认证的社交媒体账号（公众号名称“海问律师事务所”）发布为准。敬请广大客户、合作伙伴及社会公众通过本所官方渠道核实信息，审慎辨别，避免因信息不实而遭受损失。
对于任何侵害本所合法权益的行为，本所特此保留追究相关方法律责任的一切权利。
特此声明。
北京市海问律师事务所
2026年1月12日
