海问于2017年成立香港办公室。八年来，海问香港坚定不移的持续开拓和扎根于香港法律市场，携手境内外客户经历风雨，共同成长。如今，海问香港已经发展成了拥有包括11名合伙人在内的超60名法律专业人士的综合性律师事务所，业务领域覆盖香港股票公开发行与上市、公开和私人并购、基金设立、资产管理、包括境外诉讼/仲裁和调解在内的争议解决、私募股权投资、上市和非上市公司常年合规、一般公司业务与公司融资业务、娱乐与媒体、以及航运与贸易。
Established in 2017, Haiwen’s Hong Kong office has demonstrated unwavering commitment to establishing a strong presence in the Hong Kong legal market. Over the past eight years, it has worked hand-in-hand with clients across domestic and international markets, navigating challenges and achieving success together. Today, Haiwen Hong Kong stands as a leading full-service law firm, comprising over 60 legal professionals, including 11 partners. The firm offers expertise in Hong Kong public offerings and stock listings, public and private mergers and acquisitions, fund establishment, asset management, cross-border dispute resolutions (litigation, arbitration, and mediation), private equity investment, regulatory compliance for listed and unlisted companies, general corporate and corporate finance matters, as well as specialised sectors such as entertainment, media, shipping, and trade.
海问此次荣获“卓越综合实力律所（区域）”奖项，是继《商法》中国律所综合奖项“GOLDEN LEAGUE”之后的又一殊荣，充分证明了海问香港所获的认可以及综合实力，并为海问香港今后的发展注入了新的动力和信心。
This latest accolade, recognising Haiwen Hong Kong as the "Best Overall Law Firm (Regional)", follows the firm’s inclusion in the *China Business Law Journal’s "GOLDEN LEAGUE", a distinguished award for Chinese law firms. This recognition underscores Haiwen Hong Kong’s exceptional capabilities and comprehensive strengths, while also serving as a testament to its continued excellence in delivering innovative and client-focused legal solutions. As Haiwen Hong Kong looks toward the future, this award serves as a source of renewed confidence and momentum, reinforcing its dedication to setting new standards of excellence in the legal industry.
海问于2017年成立香港办公室。八年来，海问香港坚定不移的持续开拓和扎根于香港法律市场，携手境内外客户经历风雨，共同成长。如今，海问香港已经发展成了拥有包括11名合伙人在内的超60名法律专业人士的综合性律师事务所，业务领域覆盖香港股票公开发行与上市、公开和私人并购、基金设立、资产管理、包括境外诉讼/仲裁和调解在内的争议解决、私募股权投资、上市和非上市公司常年合规、一般公司业务与公司融资业务、娱乐与媒体、以及航运与贸易。
Established in 2017, Haiwen’s Hong Kong office has demonstrated unwavering commitment to establishing a strong presence in the Hong Kong legal market. Over the past eight years, it has worked hand-in-hand with clients across domestic and international markets, navigating challenges and achieving success together. Today, Haiwen Hong Kong stands as a leading full-service law firm, comprising over 60 legal professionals, including 11 partners. The firm offers expertise in Hong Kong public offerings and stock listings, public and private mergers and acquisitions, fund establishment, asset management, cross-border dispute resolutions (litigation, arbitration, and mediation), private equity investment, regulatory compliance for listed and unlisted companies, general corporate and corporate finance matters, as well as specialised sectors such as entertainment, media, shipping, and trade.
海问此次荣获“卓越综合实力律所（区域）”奖项，是继《商法》中国律所综合奖项“GOLDEN LEAGUE”之后的又一殊荣，充分证明了海问香港所获的认可以及综合实力，并为海问香港今后的发展注入了新的动力和信心。
This latest accolade, recognising Haiwen Hong Kong as the "Best Overall Law Firm (Regional)", follows the firm’s inclusion in the *China Business Law Journal’s "GOLDEN LEAGUE", a distinguished award for Chinese law firms. This recognition underscores Haiwen Hong Kong’s exceptional capabilities and comprehensive strengths, while also serving as a testament to its continued excellence in delivering innovative and client-focused legal solutions. As Haiwen Hong Kong looks toward the future, this award serves as a source of renewed confidence and momentum, reinforcing its dedication to setting new standards of excellence in the legal industry.
Beijing ICP No. 05019364-1 Beijing Public Network Security 110105011258
